fin dag (förutom vädret)/nice day (except the weather)

hade världens finaste dag i söndags. jag och sean firade vårt ett år.
det var synd att vädret inte var bättre, för vi hade även planerat en resa
till ett av bergen här i vancouver. men eftersom det var molningt och regnigt, sköt
vi upp det till en finare dag. men en god brunch hann vi med, gå på zoo och handla
godsaker på ikea. var på middag hos seans mamma också, och sen somnade vi i soffan
framför en film. så mysigt.
---
i had the best day this sunday. me and sean celebrated our one year.
too bad the weather wasn't better, because we had planned a trip to one of the mountains
here in vancouver. but since it was cloudy and rainy, we decided to do it another day.
anyways. we had a good brunch, went to the zoo, bought treats at ikea, had dinner at
sean's mom's place and when we got home, we fell asleep on the couch watching a movie.
sooo cozy.


















sköldpaddorna hade det gött. / the turtles had a good time.







turistbilden. / the tourist pic.

älskar. / love.