stanna inne/stay in

tjabba, nu sitter jag här, helt slut efter en relativt lång arbetsdag.
solen skiner faktiskt! dock hade jag tänkt stanna inne. ska ta ett bad, tvätta håret,
göra inpackning och lite sånt.
rå om mig själv helt enkelt.

här kommer en hel drös med bilder från helgen och tills nu.
---
hello, here i am, totally exhausted after a pretty long day of work.
the sun is actually shining! although, i'm going to stay in. have a bath,
wash my hair, do a hair mask and such things.
take care of myself.

here's a whole bunch of photos from the weekend and until now.